فخ الحاجب الأوسط
ابق على اطلاع بالتحديثات المجانية
ببساطة قم بالتسجيل في الحياة والفنون myFT Digest – يتم تسليمه مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك.
إليكم بعض البيانات من أرض شكسبير وميلتون. أكثر من ربع قراء روايات الشباب البالغين، مثل روايات سوزان كولينز العاب الجوع، تبلغ أعمارهم 28 عامًا أو أكثر. حوالي ثلاثة أرباعهم أكبر من 18 عامًا، وهي النقطة الفاصلة غير الرسمية للشباب. حوالي 9 في المائة هم 45+.
إذا كان رد الفعل الأول تجاه هذه النتائج يفتقر إلى شيء من التسامح ورباطة الجأش («هل يمكن أن تكون الهزيمة الصينية الروسية للغرب أمرًا ممكنًا؟» لذا غير مستحق؟”)، توقف لحظة. ليس من الصعب أن نرى ما يحصل عليه الناس من كتب المراهقين أو من الروايات الرومانسية أو من روايات دان براون المثيرة. يحصلون على الراحة والتحويل. أما بالنسبة للطرف الآخر من سلسلة الأدب، أي نهاية جورج إليوت وتوماس مان، فإن حجته لا تحتاج إلى ذكر.
المشكلة في مكان ما على مسافة واحدة. ومن الوقاحة تسمية الأسماء. ولكن إذا تخيلنا أن كاتبًا يُدعى شيئًا مثل إيلينا موراكامي أو باتريك أو لو كاريه، شخصًا ليس نثره هو الأكثر سرعة ولا عميقًا، والذي لا يتاجر في التقلبات العالية التي تحركها الأحداث أو الاستطراد العميق، شخص يتحدى كافٍألا يخسر القارئ مرتين؟
هذا هو فخ الحاجب الأوسط. إنه يمسك بالليبراليين المتعلمين طوال الوقت. النظر في عادات المشاهدة الخاصة بهم. حصان تورينو هي محنة تستحق المشاهدة: السينما المنزلية على أقل تقدير. لكنه، وفي الحقيقة نتيجته وحدها، سوف يقض مضجعك لسنوات بعد ذلك. في مقابل ذلك، يقدم فيلم الأبطال الخارقين متعة صادقة أو مجرد إبادة حسية. شاهد الفيلسوف لودفيج فيتجنشتاين أفلام رعاة البقر باعتبارها “حمامًا للاستحمام” العقلي بعد يوم شاق في مواجهة الميتافيزيقا. لكن ما لن يفعله هو مثلث الحزن مستوى السينما، بقشرتها من الحكمة. العلاج وو وو الحديث عن حياة الماضي (“أنت تحلم بلغة لا أستطيع أن أفهمها”) هي حالة أخرى من الفن الذي لديه تطلعات فكرية لا يمكنه تكريمها.
يمكن لأي شخص أن يطرق الحاجب الأوسط من الأعلى. لكنها ليست أقل عرضة للخطر من الأسفل. لا يفترض معظم قراء الشباب البالغين من العمر 35 عامًا أنهم يمددون أنفسهم إلى أقصى حدودهم (وبالتالي ربما يحصلون على تحدياتهم الجمالية من مصادر أخرى). مع أنني أخشى كثيرًا من خلافة لقد اشترى الجمهور بالفعل الغرور الصحفي بأن هذا هو ما سيكتبه شكسبير الآن بدلاً من ذلك الملك لير.
يُطلب من منتقدي الثقافة المتوسطة تعريفها بدقة ودقة. من المؤكد أن هذا لا يمكن القيام به. عند سؤالي عن الاقتراحات، حصلت على أمثلة محددة بدلاً من ذلك، مثل “بوي” و”طلب فلفل بادرون للمائدة”. ومع ذلك، هناك شيء ما في خط فيرجينيا وولف، وهو أنه بينما يثق الجمهور ذو الحاجبين المرتفع والمنخفض في أذواقهم، فإن الوسط يأخذ إشاراته من الآخرين. إنه أسلوب مشاهدة الفائز بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم روائي عالمي كل عام.
بعد مرور أسبوع على إعلانها، بدأت “واحة الانفراج” في إثارة رد فعل عنيف من الوسط الذي كان يأتي دائمًا. لا يمكن إنكار العناصر “المنخفضة” للفرقة – الفجاجة اللحنية، والقوافي الهزلية. ولكن من الواضح الآن أن حوالي اثنتي عشرة أغنية من أغانيهم قد استمرت. لذا، على مستوى مختلف نوعًا ما، قال شوبرت. أنت تعرف ما لم يحدث؟ حركة العين السريعة. من جلد الغزال. فكرة أن موريسي مفكر. معظم الأمثلة على موسيقى الروك الذكية في التسعينيات، ومعظم الجهود المبذولة للربط بين الترفيه الصاخب والثقافة العالية، إن لم تكن سيئة في حد ذاتها، فهي تنتمي إلى عصرها.
يجب أن تذكرنا الواحة بشيء واحد: ما يسمى بالقاع أقرب بكثير إلى الوسط من الوسط إلى الأعلى. أشعر أن ما يثير اهتمام فرق مدرسة الفنون، أو بالأحرى معجبيهم، بشأن آل غالاغر هو على وجه التحديد ذكائهم غير القسري، والسهولة التي تصاحب ذلك. نويل هو الثالث بعد كريستوفر هيتشنز وأورسون ويلز كأفضل شخص قرأته أو رأيته في المقابلة. فخلال ثلاثين عاماً من دعوتهما إلى “ممارسة” السياسة، لم ينحرف أي من الأخوين إلى اليسار الجامعي أو إلى غرابة الدم والتربة التي كثيراً ما تأسر نجوم الروك البريطانيين الذين تحظى موسيقاهم الذكية إلى حد ما بالثناء.
إذا كنت يقظًا لهذه المخاطر وغيرها من المخاطر المتوسطة، فذلك لأن هذا هو مستواي الطبيعي، ويجب علي محاربته. لم يعد وجود وقت لا نهاية له يساعد. الآن بعد أن بلغت السن الذي وصل إليه إلفيس – أ تذكار موري من نوع ما – أنا غير صبور مع أي مطالبات تتعلق بساعات فراغي في أي مكان بينهما بودنبروكس و الدكتور رقم، بين الكنسي والمرح. يتمتع مبدعوها بمواهب مميزة ولكنها ثمينة: العبقرية الفعلية، وعبقرية معرفة ما لا يعرفه المرء.
janan.ganesh@ft.com
تعرف على أحدث قصصنا أولاً – اتبع FTWeekend على انستغرام و X، والاشتراك في البودكاست لدينا الحياة والفن أينما تستمع
