الرئيس الإيراني يرشح المفاوض النووي السابق وزيرا للخارجية

افتح ملخص المحرر مجانًا

رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.

رشح الرئيس الإيراني الإصلاحي مسعود بيزشكيان مفاوضاً نووياً سابقاً وزيراً للخارجية في حكومته المقترحة في الوقت الذي يواجه فيه التحدي المزدوج المتمثل في استئناف المحادثات مع القوى الغربية بشأن تخفيف العقوبات مع إدارة مواجهة محتملة مع إسرائيل.

عباس عراقجي، الدبلوماسي المخضرم الذي لعب دورًا رئيسيًا في مفاوضات الاتفاق النووي لعام 2015، تم تهميشه من قبل المتشددين في السنوات الأخيرة أثناء تعزيز سيطرتهم.

ورحب دبلوماسيون غربيون في طهران ومجتمع الأعمال الإيراني باختيار عراقجي الذي قدم إلى البرلمان يوم الأحد إلى جانب 18 ترشيحا آخر للحكومة. وأضافوا أن هذه إشارة إلى أن الجمهورية قد تتبنى نهجا أكثر واقعية في مواجهتها النووية المستمرة منذ فترة طويلة مع الغرب على أمل ضمان تخفيف العقوبات.

ومع ذلك، هناك مخاوف متزايدة من أن الجمهورية تسير على مسار تصادمي مع إسرائيل، حيث تعهد القادة الإيرانيون بالرد على الاغتيال الإسرائيلي المشتبه به للزعيم السياسي لحركة حماس إسماعيل هنية في طهران الشهر الماضي.

وسلط دبلوماسي غربي كبير في طهران الضوء على صعوبات التعامل مع المسؤولين المتشددين المنتهية ولايتهم، قائلا إن عراقجي “سيحدث فرقا كبيرا” في الأمور الروتينية. لكن الدبلوماسي أضاف أن تعيينه قد لا يعني تحولا كبيرا في السياسة الخارجية، حيث يتم تحديد القرارات الرئيسية من قبل آية الله علي خامنئي، المرشد الأعلى، والحرس الثوري.

وواجهت الإدارة الجديدة أزمة فورية بعد اغتيال هنية في 31 تموز/يوليو، بعد ساعات من حضوره حفل تنصيب بيزشكيان، مما وجه ضربة قوية لهيبة الجمهورية.

وأيد بيزشكيان، وهو أول رئيس إصلاحي للبلاد منذ عقدين، حق طهران في الرد على الهجوم الذي زعمت إيران أن إسرائيل نفذته باستخدام مقذوف قصير المدى.

وحقق بيزشكيان، الذي فاز بشكل غير متوقع في انتخابات مبكرة بعد وفاة الرئيس السابق إبراهيم رئيسي في حادث تحطم طائرة هليكوبتر في مايو/أيار الماضي، فوزه في جولة الإعادة التي جرت الشهر الماضي ضد متشدد.

وقال إن الاقتصاد الإيراني – الذي يعوقه انخفاض قيمة العملة والركود والتضخم الذي بلغ نحو 40 في المائة على مدى سنوات – لا يمكن أن يتعافى في ظل استمرار العقوبات الأمريكية على البرنامج النووي للبلاد. كما وعد بيزشكيان بتخفيف القيود الاجتماعية المفروضة على النساء، وتقليل الرقابة على الإنترنت، وتحسين تمثيل الأقليات العرقية والدينية، وكذلك الشباب، في حكومته.

رشح بيزشكيان فرزانة صادق، وهي مهندسة معمارية بارزة، لتكون مرشحته الوحيدة. وإذا وافق عليها البرلمان المتشدد، فإنها ستتولى وزارة الطرق والتنمية الحضرية وتصبح ثاني وزيرة في تاريخ الجمهورية.

ولم تتضمن الأقلية الدينية السنية أي ترشيحات لمجلس الوزراء، الأمر الذي خيب آمال الإصلاحيين الذين كانوا يأملون في شمولية أوسع. ويسلط استبعادهم الضوء على المقاومة داخل النظام الثيوقراطي الذي يهيمن عليه الشيعة.

وقال ناشط ثقافي كردي: “لسنا يائسين ولكننا منزعجون من هذا المستوى من التمييز والتجاهل”. وأضاف: “الجميع يعلم أن أصوات السنة والأقليات العرقية ساعدت بيزشكيان على الفوز، لكن ذلك لا ينعكس في خيارات مجلس الوزراء”.

وقال سياسيون إصلاحيون إن بيزشكيان لم يذهب بعيدا بما فيه الكفاية في اختياراته الوزارية، لكنهم أضافوا أنه كان عليه تقديم تنازلات مع المتشددين بعد تعهده بتشكيل حكومة وحدة وطنية.

واعترف مساعدو الرئيس بأن بيزشكيان استشار خامنئي بشأن اختياراته الوزارية. وفي حين أن هذه الاستراتيجية قد تساعده على التخفيف من مقاومة المتشددين وتأمين الدعم لبعض الإصلاحات المحدودة، فإنها تقيد أيضا قدرته على التنفيذ الكامل لوعوده الانتخابية.

والجدير بالذكر أن بيزشكيان احتفظ برئيس منظمة الطاقة الذرية الإيرانية ووزير المخابرات في الحكومة المتشددة السابقة.

وأمام البرلمان أسبوع لمراجعة المرشحين. وقد حث خامنئي بالفعل المجلس التشريعي على التعاون مع الحكومة الجديدة لضمان أن تتحدث إيران “بصوت واحد”.