ميلانيا ترامب لا تهتم حقًا، أليس كذلك؟
افتح النشرة الإخبارية للعد التنازلي للانتخابات الأمريكية مجانًا
القصص التي تهم المال والسياسة في السباق إلى البيت الأبيض
ميلانيا ترامب لديها بعض الوقاحة. وبينما تتجول جيل بايدن، سيدة أمريكا الأولى الحالية، في الدفاع بشدة عن زوجها المراوغ وتهنئته على تمكنه من الإجابة على “كل سؤال” كما لو كان طفلاً يبلغ من العمر ثلاث سنوات، فإن السابقة – وعلى الأرجح، بسبب خطاياها، تعود — فلوتوس لم تظهر حتى لتقف إلى جانب زوجها بعد يومين من رصاصة كانت تهدف لاغتياله وتسببت في تفجير جزء من أذنه.
بدا دونالد ترامب هادئًا وعاطفيًا على نحو غير عادي ليلة الاثنين عندما ظهر علنًا لأول مرة منذ إطلاق النار على المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري في ميلووكي. وبدا أن نجله الأكبر، دونالد ترامب جونيور، قد اغرورقت عيناه بالدموع عندما خرج الرئيس السابق بمفرده إلى القاعة على وقع أصوات صيحات الاستهجان. الله يبارك الولايات المتحدة الأمريكية، ضمادة بيضاء كبيرة تغطي معظم أذنه اليمنى. كان إريك هناك لدعم والده أيضًا، بينما ظهرت الابنة الصغرى تيفاني لتبتسم بابتسامتها الشاغرة المعتادة.
لكن ميلانيا، بأسلوب DGAF المميز، لم تكن مرئية في أي مكان. وفي مساء يوم الثلاثاء، كانت لارا، زوجة ابن ترامب، هي التي تحدثت عن رعب مشاهدة “شخص يحاول قتل شخص تحبه”، في خانة اللجنة الوطنية للحزب الجمهوري المخصصة عادة لزوجة المرشح الرئاسي. ولم تظهر فلوتوس السابقة على الإطلاق حتى مساء الخميس، عندما سمحت لترامب بعناق محرج إلى حد ما ثم قبلت على خده بعد خطابه.
الكلمات الوحيدة التي نطقت بها ميلانيا حتى الآن حول موضوع المحاولة العنيفة لاغتيال زوجها كانت عبر بيان مكتوب تمت مشاركته على وسائل التواصل الاجتماعي – بيان كان له نفحة مميزة من ChatGPT (ناهيك عن ترجمة Google) حول هذا الموضوع.
وجاء في البيان: “حاول الوحش الذي اعتبر زوجي آلة سياسية غير إنسانية أن يجسد شغف دونالد – ضحكته، وبراعته، وحبه للموسيقى، وإلهامه”. “إن التزامنا الشخصي والهيكلي والحياتي – حتى الموت – معرض لخطر جسيم”.
حسنًا، المشاعر موجودة، وقد أحببتها شخصيًا. ربما كنت تفترض أن ميلانيا ستطلب من أحد الموظفين الاطلاع على البيان قبل نشره على الملأ. لكن الافتراض، عندما يتعلق الأمر بميلانيا ترامب، هو ارتكاب خطأ فادح. يتطلب الأمر وجود نوع معين من النساء لإبقاء رجل مثل دونالد ترامب على أهبة الاستعداد، بعد كل شيء. وقد فعلت ذلك لأكثر من عشرين عاماً، بفضل الغموض الذي يتأرجح بين الغريب والوقح.
ميلانيا تتمسك زلة كما لو كانت حقيبتها المفضلة من هيرميس. من يستطيع أن ينسى خطابها الذي ألقته عام 2016 في اللجنة الوطنية للحزب الجمهوري، والذي اختصر أجزاء كبيرة من خطاب ميشيل أوباما عام 2008 أمام المؤتمر الديمقراطي (تولى كاتب خطاباتها فيما بعد المسؤولية عن ذلك)؟ أو في وقت لاحق من ذلك العام، عندما حضرت إلى مناظرة رئاسية وهي ترتدي بلوزة وردية زاهية بعد يومين فقط من نشر تسجيل صوتي لزوجها وهو يتباهى بالطريقة التي يحب بها “الإمساك بها من كسها”؟
ويقال إن الإشارة الدهليزية كانت “غير مقصودة”. ومن المفترض أيضًا أن نمط الخياطة على المعطف الذي ارتدته تكريمًا لأحداث 11 سبتمبر في عام 2019، والذي كان يشبه بشكل غريب طائرة اصطدمت بأحد البرجين التوأمين (وصفت متحدثة باسم الاقتراح بأنه “سخيف”).
لكن في الوقت الذي انطلقت فيه إلى مركز احتجاز الأطفال المهاجرين مرتدية سترة من ماركة زارا بقيمة 39 دولارًا ومكتوب عليها عبارة “أنا حقًا لا أهتم بك؟” – كان ذلك متعمدا. وقالت في مقابلة عام 2018 إن الرسالة لم تكن موجهة إلى الأطفال المهاجرين، بل إلى “الناس ووسائل الإعلام اليسارية التي تنتقدني. وأريد أن أظهر لهم أنني لا أهتم”.
إن وسائل الإعلام اليسارية ليست الوحيدة التي تقع في مرمى نيران ميلانيا؛ يبدو أن كل حكاية يرويها ترامب عن زوجته هي عبارة عن رواية عن إهمالها له. وعندما كان يشتكي من أن الإضاءة كانت ساطعة للغاية في تجمع حاشد العام الماضي، قال ترامب للحشد: “عندما تعودون إلى المنزل لتشاهدوا ذلك مع سيدتنا الأولى العظيمة، كيف كنت أبدو؟ قالت: لم يبدو شكلك جيدًا! وفي خطاب مختلف، اعترفت ترامب بأنها “لا تحب أن أرقص قليلا على أنغام الموسيقى”.
لم تحضر ميلانيا أيًا من جلسات ترامب الأخيرة أمام المحكمة، ولا أيًا من أحداث حملته الانتخابية تقريبًا. لم أتمكن من تتبع عدد المرات التي رأيتها تدير فيها رأسها عندما يحاول زوجها تقبيلها، أو أن تعابير وجهها كشفت عن عدم اهتمامها بواحدة من المظاهر النادرة التي تكرمت بالقيام بها. الشخص الوحيد الذي يستطيع أن يبتسم بسرعة أكبر هو كاني ويست.
ونظراً للتعليقات التي أدلى بها بشأن النساء وعدد ادعاءات الاعتداء الجنسي التي وجهت إليه -ناهيك عن خيانته- ربما كنت تفترض أن ترامب سيختار زوجة من النوع الخاضع. ولكن مرة أخرى، سوف تكون مخطئا. ومن الواضح أن ترامب هو الشخص الذي تنطبق عليه قاعدة “عاملهم بلطف، وابقهم حريصين”.
عندما كنت أتناول الغداء في الفناء في منتجع مارالاغو في شهر فبراير، كما يفعل المرء، مرت ميلانيا للوصول إلى المنتجع الصحي – وهو الطريق الوحيد من مكان معيشتها – وهي تضع وجهها بالكامل من الماكياج، وشعرها مصفف حديثًا. -مجففة. اعتقدت أنه من العمل الرتيب أن تكون على دراية بمظهرك دائمًا. لكنني لم أشفق عليها. “الناس يفكرون ويتحدثون عني مثل: أوه، ميلانيا، أوه، ميلانيا المسكينة. قالت ذات مرة: “لا تشعري بالأسف من أجلي”، وبنوع من التهديد، كما تخيلت. لن أجرؤ.
جيميما كيلي كاتبة عمود في FT
تعرف على أحدث قصصنا أولاً – اتبع FT Weekend على انستغرام و X، والاشتراك في البودكاست لدينا الحياة والفن أينما تستمع
