متى ستتوصل هيئة محلفين ترامب إلى حكم؟
آنا فاجي,بي بي سي نيوز، واشنطن
بعد أسابيع من الإدلاء بشهاداتهم، يجلس 12 من أعضاء هيئة المحلفين في مدينة نيويورك في قاعة محكمة مانهاتن لتقرير مصير قضية الأموال التي رفعها الرئيس السابق دونالد ترامب.
هيئة المحلفين في يومها الثاني من المداولات ويمكن أن يصدر الحكم في أي وقت. وتداولوا يوم الأربعاء لمدة أربع ساعات ونصف.
ودفع ترامب بأنه غير مذنب في 34 تهمة تتعلق بتزوير سجلات تجارية فيما يتعلق بدفع أموال مقابل الصمت لنجمة الأفلام الإباحية ستورمي دانييلز. تدعي أنها مارست الجنس مع الرئيس السابق وهو ينفي ذلك.
إليك ما تحتاج إلى معرفته حول كيفية توصل هيئة المحلفين إلى حكم، حيث ينتظر الادعاء والدفاع ومعظم دول العالم الرد.
كم من الوقت يمكن أن يستغرق الحكم؟
ليس هناك حد للمدة التي يمكن أن تتداول فيها هيئة المحلفين.
هناك حالات مسجلة استغرقت فيها هيئات المحلفين أشهرًا لاتخاذ قرارها.
في عام 1992، ناقشت هيئة محلفين في كاليفورنيا لمدة أربعة أشهر ونصف في دعوى الحقوق المدنية المرفوعة ضد مدينة لونج بيتش.
لكن في بعض الحالات، تتخذ هيئة المحلفين قرارها بسرعة.
وفي عام 2004، برأت هيئة محلفين رجلاً نيوزيلندياً في 60 ثانية بعد أن اتهم بزراعة 23 نباتاً للماريجوانا.
لقد مرت علامة الستين ثانية، لكن من غير الواضح ما إذا كانت هيئة المحلفين في مانهاتن ستحتاج إلى أكثر من أربعة أشهر لتقرير مصير ترامب.
هل يجب أن يكون الحكم بالإجماع؟
نعم.
يجب أن تتفق هيئة المحلفين بالإجماع على نقطتين لكل حساب: ما إذا كان السيد ترامب قد ارتكب جريمة تزوير سجلات الأعمال وما إذا كان قد فعل ذلك أم لا بقصد التأثير بشكل غير قانوني على الانتخابات.
ولكن بعد اتخاذ هذين القرارين هناك مجال للخلاف بين هيئة المحلفين.
وأوضح القاضي خوان ميرشان في تعليماته أن هيئة المحلفين لا تحتاج إلى الاتفاق بالإجماع على القوانين التي من المحتمل أن يخرقها ترامب والمتآمرون معه للتأثير على الانتخابات.
يمكن لهيئة المحلفين النظر في عدة خيارات: انتهاكات قانون الضرائب، وتزوير سجلات الأعمال الأخرى، وخرق قانون الحملة الانتخابية الفيدرالية.
في النهاية، على الرغم من ذلك، يجب أن يتفق الأعضاء على أنه قام بتزوير سجلات الأعمال بقصد إخفاء الجريمة الثانية حتى يتمكن المدعون من تأمين الإدانة.
إذا لم يتمكن المحلفون من التوصل إلى أي اتفاق، فعادة ما يطلب منهم القاضي العودة إلى غرفة المداولة والمحاولة مرة أخرى، وهي تعليمات تعرف باسم تهمة ألين.
هل تحصل هيئة المحلفين على تعليمات القاضي في غرفة المداولة؟
الجواب القصير هو لا.
لا يسمح بدخول التعليمات المطبوعة المكونة من 55 صفحة داخل قاعة المداولة.
في نيويورك، يتعين على الطرفين والقاضي الاتفاق على السماح بتسليم توجيهات هيئة المحلفين المطبوعة إلى هيئة المحلفين.
وفي هذه الحالة لم يتفق الطرفان.
يمكن للمحلفين تدوين الملاحظات وطرح الأسئلة عندما يقرأ القاضي ميرشان التعليمات بصوت عالٍ يوم الأربعاء. وفي يوم الخميس، طلبوا من القاضي تكرار بعض التوجيهات، وهو ما يمكنهم فعله مرة أخرى في أي وقت.
يمكنك قراءة تعليمات هيئة المحلفين هنا.
ماذا يحدث عندما يكون لدى هيئة المحلفين أسئلة؟
إذا كانت لدى هيئة المحلفين أسئلة حول القانون أو تعليمات القاضي، فيُسمح لهم بطرحها.
ويُسمح لهم أيضًا بطلب الاستماع إلى الشهادة مرة أخرى.
يقوم المحلفون بتنبيه قاعة المحكمة من خلال قرع الجرس للإشارة إلى أن لديهم ملاحظة لمشاركتها.
يمكن أن تكون المذكرة حكما أو سؤالا.
يعود جميع الأطراف إلى قاعة المحكمة، حيث يقرأ القاضي ميرشان المذكرة بصوت عالٍ ويجيب على أي أسئلة.
ماذا سنعرف عن القرار؟
ستعتمد الكثير من المعلومات التي سيتعرف عليها الجمهور حول القرار على ما يختار أعضاء هيئة المحلفين مشاركته بعد صدور الحكم.
خلال محاكمة المستشار السابق لترامب، بول مانافورت، عام 2018، اختار المحلفون التحدث إلى وسائل الإعلام لمناقشة القضية والحكم.
مع وجود 12 محلفًا وستة محلفين بديلين، من الممكن أن يتحدث شخص ما عن تجربتهم.
وبمجرد أن يقوم القاضي ميرشان بإقالة هيئة المحلفين، سيكون لهم الحرية في القيام بذلك.
ولكن نظراً للتدقيق المكثف الذي قد يواجهونه في قرارهم البارز، فقد لا يرغب المحلفون في التحدث علناً في هذه القضية.
هل تم عزل هيئة المحلفين؟
لا.
وفي نهاية اليوم، يُسمح للمحلفين بالعودة إلى منازلهم. وقبل مغادرتهم المحكمة، يذكرهم القاضي ميرشان بعدم القراءة أو التحدث عن القضية عندما يكونون خارج قاعة المحكمة.
اكتشاف المزيد من موقع تجاربنا
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.